I have begun to scoop out a rudder now.
The rudder moves while avoiding a body

I thank a great British friend.
Without his support, this interpretation was not possible.

ボディをよけて方向舵が動きます。
いま、方向舵をえぐりはじめました。

偉大なるイギリスの友人に感謝します。
彼のサポートがなければ、この解釈はできませんでした。