This is an oil strainer for the cooling oils.
Because I obtained a new document, I updated it.

The right side pict is before a revision.

冷却用油用のオイルストレイナーです。
新しい資料を手に入れたので更新しました。(6.11,2010)
情報はさらに更新されました(14.11.2010)