Frame of the radiator

2014_0131as

Frame of the radiator.
The cover of the curved surface on the lower side.
Cover less curved surface comes with a top.
Radiator that fits in the cover is a rectangle a relatively slim.
I will figure in the classification of the radiator in the near future.
ラジエータのフレーム。
下側に曲面のカバー。上側は曲面の少ないカバーが付きます。
そのカバーに収まるラジエターは比較的スリムな長方形です。
私は近いうちにラジエターの分類を図にするでしょう。

I changed the connection position of the wire

2014_0129Bs

I changed the connection position of the wire from the upper wing to the top surface of the engine mount. This change was according to the photograph that I believe currently the only “Macchi M.7bis of 1921”. There are several ways of tension wire of M7.
It before the modification had been referring to the style in many M.7 of early type.

下翼から上翼につないでいたワイヤーをエンジンフレーム上面のやや前方向に変更しました。この変更は「1921年のMacchi M.7bis」と確信した唯一の写真に準じました。
M.7の張り線の張り方は数種類あります。修正前のそれは初期型のM.7に多い様式を参考にしていました。